1 00:00:34,040 --> 00:00:35,140 Hajde, moj mali anđele. 2 00:00:35,160 --> 00:00:37,914 Znaš da ne možeš da se igraš loptu. 3 00:00:38,000 --> 00:00:39,070 Dođi svojoj Edmiliji. 4 00:00:39,120 --> 00:00:43,114 Emilio, znaš tačno šta rekao je doktor. 5 00:00:43,160 --> 00:00:45,152 Da li vam je dozvoljeno da se potrudite nema slučaja. 6 00:00:45,920 --> 00:00:47,957 pa? Šta sada čini mog malog anđela? 7 00:00:48,000 --> 00:00:51,914 On sjeda sa svojom Edmilijom i nama želim da nađem malo vremena. 8 00:00:54,040 --> 00:00:57,078 Bravo, Emilio! Ovo je predivno slika. 9 00:00:57,120 --> 00:01:00,113 Ali sad sam umoran, Edmilija. 10 00:01:11,160 --> 00:01:14,153 - Molim te, Edmilija, pusti me samo sa ostali... - Ne možete. 11 00:01:14,920 --> 00:01:16,036 Ne možete se naprezati ali. 12 00:01:16,080 --> 00:01:18,151 Ah, stara dobra Edmilija. 13 00:01:18,960 --> 00:01:23,910 To ne dolazi u obzir. Mi tako moram ići kući. Hajde. 14 00:01:47,040 --> 00:01:49,157 Znam da ovo nije lako za dječaka tvoje godine, 15 00:01:49,960 --> 00:01:51,917 da se izbori sa takvom bolešću. 16 00:01:52,000 --> 00:01:54,117 Ali uspećeš na mom malom. 17 00:01:54,160 --> 00:01:56,994 Koliko ste me puta utješili. 18 00:01:57,040 --> 00:02:00,033 Požuri. Obući ću svježu košulju. 19 00:02:01,120 --> 00:02:02,918 Da, dobro. 20 00:02:27,160 --> 00:02:31,916 Emilio! Sada svoju košulju da obučeš. Šta će ljudi misliti? 21 00:02:31,960 --> 00:02:34,919 Želimo da idemo u šetnju. Dakle, moj anđele, hajde. 22 00:02:34,960 --> 00:02:36,997 Zar me ne možeš ostaviti na miru? 23 00:03:24,080 --> 00:03:26,993 Stigli ste na vreme. Možete vidjeti oružje Edmilia. 24 00:03:27,040 --> 00:03:30,158 - Hvala. A Emilio? - od gore navedenog. - Kako je on? 25 00:03:30,960 --> 00:03:34,112 - Pa, kao i uvek. - Molim te uzmi briga o mom prtljagu, da? - Odmah. 26 00:03:38,040 --> 00:03:40,111 drago mi je što ste došli. - To je bilo očigledno. 27 00:05:05,080 --> 00:05:07,993 To je sramota. Najbolji je uvijek a udari prvi. 28 00:05:30,120 --> 00:05:33,955 Mogu li se predstaviti? Ja sam Franko Alessi. Profesor iz Emilija. 29 00:05:34,080 --> 00:05:36,117 - Svratio sam sa vama nekoliko stvari... Da, razumem. 30 00:05:36,920 --> 00:05:38,115 Ali danas je malo nesrećno. 31 00:05:38,160 --> 00:05:41,039 - Možda ga možemo premjestiti na drugi promjene. - Naravno. Naravno. 32 00:05:41,960 --> 00:05:42,996 Dakle, do tada. 33 00:05:43,920 --> 00:05:45,912 Ah, možda patim od starog nikad. 34 00:05:46,080 --> 00:05:48,117 - Molim te otvori vrata. - Odmah. 35 00:05:49,160 --> 00:05:50,992 Hvala vam puno. Zbogom. 36 00:05:52,920 --> 00:05:53,910 Emilio! 37 00:05:57,000 --> 00:05:58,070 Emilio! 38 00:06:00,000 --> 00:06:02,071 - Emilio! - Ćao, Patrizia, zašto tako vičeš? 39 00:06:02,120 --> 00:06:04,112 Nisam bio spreman da budem fotografisan. 40 00:06:05,000 --> 00:06:06,116 U nastavku, upoznao sam vašeg profesora. 41 00:06:06,160 --> 00:06:08,117 Poslao sam ga. Nadam se da nećeš um. 42 00:06:08,160 --> 00:06:09,992 Pa dobro, inače bih jeo da ga otpratim. 43 00:06:10,040 --> 00:06:14,000 Zašto ne promijeniš prozor? Evo je zrak za gušenje. 44 00:06:16,960 --> 00:06:18,110 Kako možeš izdržati ovdje? 45 00:06:23,120 --> 00:06:26,113 Zato si uvijek tako bled. - Kako to misliš? 46 00:06:26,960 --> 00:06:28,917 Sada, međutim, nije dovoljno. Ja ne voli kada su Windows otvoreni. 47 00:06:28,960 --> 00:06:32,954 Nisam vidio staru Edmiliju. I želeo isto i tebi. 48 00:06:33,000 --> 00:06:34,116 Kako to misliš, hteli ste da vidite ja? 49 00:06:34,160 --> 00:06:37,915 Zadnji put kad sam te vidio, bio si još uvek dete. 50 00:06:38,080 --> 00:06:40,980 - Je li moja soba spremna? - Šta bi to trebalo da znači? 51 00:06:41,000 --> 00:06:43,071 - Želiš li ostati ovdje? - Imaš ga, ja ću ostati. 52 00:06:43,120 --> 00:06:44,998 Ne mogu te sada ostaviti samog. 53 00:06:45,040 --> 00:06:47,032 Ali šta će se učitati od vaše mode i vaš posao? 54 00:06:47,080 --> 00:06:50,073 Sve sam prodao. Ugovor je već potpisan. 55 00:06:50,120 --> 00:06:54,020 - Kome? - U američku kompaniju. Platili ste mnogo novca za to. 56 00:06:54,040 --> 00:06:56,111 Oh, kako je lepo za tebe. <-S -> Oh, da li je to vazduh ovde. 57 00:06:56,160 --> 00:06:59,073 To znači da ćeš to učiniti napustiti Veneciju, da? 58 00:06:59,120 --> 00:07:03,034 Ovo ne znači da ću to reći živi tamo. Ali možda ne sve vrijeme. 59 00:07:07,040 --> 00:07:11,034 - Slušaj, želim sada u svojoj sobi. <-S -> U tvojoj sobi? Molim te. 60 00:07:16,120 --> 00:07:18,077 Ovdje bi se prašina morala obrisati. 61 00:07:20,000 --> 00:07:22,117 - Ovde se mnogo promenilo. - Sve se menja. 62 00:07:25,920 --> 00:07:29,038 Ponekad se nisi osećao kao ti su u... 63 00:07:30,000 --> 00:07:32,913 - ... do doživotnog zatvora? - Ne, osećam se ovde veoma dobro. 64 00:07:33,000 --> 00:07:36,100 A ti, Alternativa ideš to. - Ne, uslugu koju ti činim. 65 00:07:36,120 --> 00:07:40,034 Ovdje smo da promijenimo stvari. Vi ne mogu te zauvijek skrivati u kući. 66 00:07:40,160 --> 00:07:43,153 - Moraš izaći u svježem stanju zrak. - Moraš. Moraš. I nemaju ništa. 67 00:07:43,920 --> 00:07:45,115 Osim toga, izvještavamo vas u a javna škola. 68 00:07:45,160 --> 00:07:47,959 Privatna nastava je u potpunosti nepotrebno. 69 00:07:49,040 --> 00:07:50,918 Slušaš li me? 70 00:07:52,120 --> 00:07:56,000 I dalje ista stara glava kurca. Vi trebalo bi da radije uči. 71 00:07:56,120 --> 00:07:57,952 Sve je prašnjavo. 72 00:08:00,040 --> 00:08:04,159 - Šta to radiš? - Ustani i Shine! Imamo prekrasno jutro. 73 00:08:06,080 --> 00:08:09,073 Kašlja kao starac. Danas jesmo vožnje do plaže. 74 00:08:09,120 --> 00:08:11,032 Svjež zrak će vam dobro doći. 75 00:08:12,120 --> 00:08:13,998 Povlačim se. 76 00:08:17,040 --> 00:08:19,953 Misliš da sam luda? Sunce ne dolazi do mene. 77 00:08:20,000 --> 00:08:23,118 Osim toga, osjećam se umorno i bolesno. Ali nije te briga. 78 00:08:24,160 --> 00:08:26,117 Ako umrem, ti si kriv! 79 00:08:31,920 --> 00:08:33,900 Duboko udahni! 80 00:08:33,920 --> 00:08:36,913 Zar ne smatrate da je uzbudljivo? Ovo veličanstven miris. 81 00:08:36,960 --> 00:08:40,158 Ovaj cvrkut ptica. Volim priroda. 82 00:08:41,120 --> 00:08:45,114 Šta raste ovdje? Dakle, ono što sam vidio za dugo vremena. 83 00:08:47,920 --> 00:08:48,990 Divno! 84 00:08:52,080 --> 00:08:53,912 Dođi i pomiriši ovo. 85 00:08:59,080 --> 00:09:00,958 Miriše na parfem. 86 00:09:02,040 --> 00:09:03,076 Divno. 87 00:09:05,040 --> 00:09:07,032 Na sowas! Pogledaj ovo! 88 00:09:08,080 --> 00:09:09,958 Evo male pečurke. 89 00:09:13,920 --> 00:09:15,070 - komplimenti majke prirode. - Baci ga! 90 00:09:15,160 --> 00:09:18,153 - Definitivno je otrovan. - Oh, ne još. - Ne diraj me rukom! 91 00:09:18,920 --> 00:09:20,115 Čak se plašite sopstvene senke. 92 00:09:20,160 --> 00:09:22,072 Da nije bilo straha od zečeva, ne bi bilo heroja. 93 00:09:22,160 --> 00:09:26,154 Idemo kući. Osećam se stvarno usrano i mrtvi sam umoran. 94 00:09:27,040 --> 00:09:28,918 Niste umorni, ali ste van prakse. 95 00:09:28,960 --> 00:09:32,032 Dobra Edmilija te je mazila. Arms Edmilia. 96 00:09:32,080 --> 00:09:34,072 Edmilija, Edmilija. 97 00:09:37,080 --> 00:09:40,039 Idemo kući. Pada mi na pamet da tu su zmije otrovnice. 98 00:09:40,120 --> 00:09:42,112 - Prije toga si uvijek bio uplašen. <-S -> Ne! 99 00:09:42,960 --> 00:09:44,076 Kako vam se sviđa Filet? 100 00:09:44,160 --> 00:09:47,949 Bio sam u tri različita mesara dok nije pronađena. 101 00:09:48,120 --> 00:09:50,112 Oh, i jedi! Mora da te okusi. 102 00:09:50,160 --> 00:09:52,117 Zadao sam mi toliko problema. 103 00:09:52,920 --> 00:09:55,037 Nisam imao pojma da znaš da kuvaš, osim izvlačenja. 104 00:09:55,080 --> 00:09:59,074 - iznenadio te, ha? I like, Otišla sam. 105 00:09:59,120 --> 00:10:02,955 - Možda malo previše krvav. - Mislim ne. Čuo sam da je zdravo. 106 00:10:05,960 --> 00:10:08,953 <-S -> I gotovo! Vrlo dobro. - Jesu umorni ste od? 107 00:10:17,080 --> 00:10:18,958 Već tri kilometra. 108 00:10:31,160 --> 00:10:33,959 Pa pogledaj jednog od ovih imbecila. 109 00:10:39,040 --> 00:10:40,110 Idioti! 110 00:10:41,960 --> 00:10:42,996 Da ne vjerujem u ovo! 111 00:10:45,960 --> 00:10:50,079 Jedan, dva, tri. 112 00:10:51,040 --> 00:10:54,033 Četiri, pet kilometara. 113 00:10:54,160 --> 00:10:56,038 A sada dolazim iz Civitavecchie. 114 00:10:56,080 --> 00:10:59,960 Ciljajte na lagunu. A sada idem sprintati. 115 00:11:00,000 --> 00:11:01,957 Još, još, još! Hajde, ja ću pobediti ih sve! 116 00:11:02,960 --> 00:11:05,998 - Šta to radiš? - Ostavljamo ovde da se obnovi sve. 117 00:11:06,120 --> 00:11:08,157 36. 118 00:11:09,000 --> 00:11:10,957 Tamo sam postavio svoj Studio. 119 00:11:11,920 --> 00:11:14,071 A sa druge strane, prostor za naša teretana. 120 00:11:14,120 --> 00:11:17,033 - A namještaj? Prodao sam sve jutros. 121 00:11:17,080 --> 00:11:19,914 Zašto me nisi pitao? - Imate dosta namještaja za biti obješen? 122 00:11:19,960 --> 00:11:22,953 - Ne. Ne posebno. reci mi, treba li ti novac, Emilio? 123 00:11:23,000 --> 00:11:24,116 Novac me ne zanima. 124 00:12:01,160 --> 00:12:05,154 - Lepa devojka. Ona je tvoja devojka? - SZO? - SZO? 125 00:12:05,960 --> 00:12:08,919 - Čak je i ne poznajem. - Zašto? Ona živi u kući. 126 00:12:08,960 --> 00:12:12,920 - Za mene je to veoma daleko. Moj jadni mali brat. 127 00:12:19,040 --> 00:12:20,997 Jeste li vidjeli moje makaze? 128 00:12:24,000 --> 00:12:25,957 Veoma veran prirodi filma, zar ne? 129 00:12:26,080 --> 00:12:28,993 Pa vas barem zanima a malo kulture. 130 00:12:29,120 --> 00:12:31,919 Gola tijela su prirodna. 131 00:12:32,080 --> 00:12:34,037 Evo, izgleda kao svinjac. 132 00:12:37,920 --> 00:12:40,116 Ti, šta mi znamo? Sve foldere u biblioteci. 133 00:12:42,080 --> 00:12:44,117 I sljedeći put kada ga očistite sebe. 134 00:12:45,040 --> 00:12:47,919 Ovo je dobra vježba. Sada prestani sa ovim glupim svetlom! 135 00:12:47,960 --> 00:12:50,953 Više voliš da slušaš, da špijuniraš ja, da pravim pravila meni. 136 00:13:00,000 --> 00:13:01,957 Pesma broj 12. 137 00:13:02,960 --> 00:13:07,910 Svako ko te poznaje, oh plavuša žena, đavo je video, u tvojoj lap hot. 138 00:13:24,000 --> 00:13:26,913 Stani, Patrizia! Ne mogu više! 139 00:13:27,120 --> 00:13:28,110 Pa. 140 00:13:30,160 --> 00:13:32,072 Ostatak će nam trebati. 141 00:13:35,920 --> 00:13:37,991 Zar ne mislite da ste previše pustili? 142 00:13:38,080 --> 00:13:40,100 Samo moraš biti živ. Aktivan. 143 00:13:40,120 --> 00:13:42,919 Nisi ni blizu jednostavan, moj voljeni brate. 144 00:13:47,000 --> 00:13:49,913 Zaključaj se ovde, ne radi ništa i pusti ljude unutra. 145 00:13:49,960 --> 00:13:53,032 Znam tačno kako želim da živim, i ne trebaju mi drugi ljudi. 146 00:13:53,960 --> 00:13:54,996 Jeste li sigurni u ovo? 147 00:13:57,920 --> 00:14:00,071 Ne. Nisam siguran. 148 00:14:00,960 --> 00:14:03,031 Ali to je jednostavno preopasno. 149 00:14:03,080 --> 00:14:06,994 - Šta si rekao? - Rekao sam ti, preopasno je. 150 00:14:07,040 --> 00:14:11,080 Mogao bi da umreš, znaš na šta mislim? Sa motociklom, na primjer. 151 00:14:11,120 --> 00:14:15,080 - Zašto motocikl? - 1300 samo ove godine. 152 00:14:15,120 --> 00:14:19,160 Svi mislimo na smrt. Pomisao na to je dio našeg života. 153 00:14:20,000 --> 00:14:24,995 Ali ne smijete pretjerati. Ti si iskreno zaljubljen u sve Negativno. 154 00:14:25,040 --> 00:14:28,033 Ali život je pun lepote, pun Iznenadjenja. 155 00:14:28,120 --> 00:14:31,909 Samo želiš da vidiš. Upoznajte druge ljudi. 156 00:14:32,920 --> 00:14:35,958 - Daću ti malo problema. - Šta može biti tamo već tako predivno 157 00:14:36,000 --> 00:14:38,151 sve vidite na TV-u. - ne pričaj gluposti. 158 00:14:38,960 --> 00:14:41,156 Na TV-u vidite samo mali dio stvarnost. 159 00:14:42,080 --> 00:14:45,152 Tamo je nešto, šta plaši i mene i mene i gadi se. 160 00:14:46,000 --> 00:14:49,038 Siguran sam da se desilo kada izađem nešto strašno. 161 00:14:49,120 --> 00:14:53,034 Najgora stvar koja se može dogoditi ti si da se zaključavaš ovde. 162 00:14:53,080 --> 00:14:56,039 Da li mislite zato što, za mene, je li tako zabavno? Zaista nije. 163 00:14:56,080 --> 00:14:59,994 Tako bih voleo da poljubim devojku. Or drugi se zezaju. 164 00:16:34,120 --> 00:16:36,954 Šta želite? - Ništa. 165 00:16:39,080 --> 00:16:41,100 Napolju je prilično toplo, a ja htela sam da te pitam, 166 00:16:41,120 --> 00:16:43,919 da li smo možda na putu za plaža. 167 00:16:44,120 --> 00:16:48,114 Danas bih se odmorio, Emilio. 168 00:16:50,040 --> 00:16:51,076 Imam ga. 169 00:16:53,000 --> 00:16:54,070 Onda se malo odmori. 170 00:17:18,080 --> 00:17:22,996 Nema gimnastike, nema plesa, ništa u sve više. Svuda, da? 171 00:17:23,040 --> 00:17:26,954 Imam par problema koje ja treba hitno uraditi. 172 00:17:27,040 --> 00:17:29,919 Ako ti možeš da stojiš tamo, onda ja ne mogu koncentrat. 173 00:17:30,960 --> 00:17:33,998 - Molim te, ostavi me na miru. - dobro, dobro, dobro. 174 00:17:35,040 --> 00:17:36,156 Zaboravi. 175 00:17:54,080 --> 00:17:59,075 halo? Atelier Bado? Mogu li razgovarati sa Arrigo? Ovdje je Patrizia Viani. 176 00:17:59,960 --> 00:18:00,950 Hvala vam puno. 177 00:18:10,080 --> 00:18:11,070 I sada. 178 00:18:13,920 --> 00:18:14,910 Sada. 179 00:18:17,000 --> 00:18:17,990 Sada. 180 00:18:18,080 --> 00:18:20,117 - Traže te preko telefona. - Hvala. halo? 181 00:18:21,040 --> 00:18:24,158 Ah, ćao, Patrizia. Kako si? Dugo nismo razgovarali sa nama. 182 00:18:25,120 --> 00:18:27,999 Da, to je istina. Hvala ti. 183 00:18:28,920 --> 00:18:32,960 Vrlo dobro. Zašto se ne vidimo večeras? 184 00:18:33,040 --> 00:18:37,114 Večeras? Da, zašto ne? odmah, kad sam u studiju završila. 185 00:18:38,040 --> 00:18:40,077 Znaš koliko sam nerado sam. 186 00:18:40,120 --> 00:18:43,113 Želim te ponovo držati u naručju i volim te. 187 00:18:44,160 --> 00:18:47,119 - Videćemo. - ne brini, 188 00:18:47,160 --> 00:18:52,110 trenutno imamo mnogo modela ovdje the Banjo. Zato se ne plašite Casanova Arrigo. 189 00:18:52,160 --> 00:18:56,040 - Neću se pojaviti sam. - Povedi jednu od svojih djevojaka. 190 00:18:56,080 --> 00:19:00,074 Ne, nije mi važno. od tebe, Navikla sam. 191 00:19:01,080 --> 00:19:05,120 Po redu, onda se nađemo na večeri. Šta mislite o devet sati? 192 00:19:06,080 --> 00:19:11,075 Dobro je. Da. Ciao. 193 00:19:42,160 --> 00:19:47,076 Više od 750.000 ljudi je trenutno beskućnik i bez medicinska njega. 194 00:19:47,160 --> 00:19:50,995 Nedostatak kiše i rezultira oskudica hrane 195 00:19:51,080 --> 00:19:52,150 najslabiji hitovi. 196 00:20:07,080 --> 00:20:09,072 Kratak ugao od Galvivaldija do Antoni. 197 00:20:10,080 --> 00:20:14,996 Predstave Gani. I tu je Rosario, a kapija je! 198 00:20:15,160 --> 00:20:18,039 <-S -> Kapija! - Prvenstvo Piza je sada ponovo dostupna. 199 00:20:18,120 --> 00:20:20,919 Dame i gospodo. Prelijepa kapija. 200 00:20:28,000 --> 00:20:30,117 Od kada kucaš? Stvarno je napredak. 201 00:20:30,920 --> 00:20:32,912 - Da li ti smeta? - Ne, hajde. Zašto si kucao? 202 00:20:32,960 --> 00:20:34,952 Hteo sam da ti kažem da dobijamo a poseta Milanu. 203 00:20:35,000 --> 00:20:36,957 Kako lijepo, ali zašto si pokucao? 204 00:20:37,120 --> 00:20:40,033 Ne znam, samo tako. To nije bitno. 205 00:20:43,040 --> 00:20:45,111 Normalno, nikad ne kucaš. Ti si uvek tako čist. 206 00:20:45,960 --> 00:20:47,110 Želite li sada razgovarati o tome? 207 00:20:49,040 --> 00:20:52,920 - Moram da se elegantno obučem? - uradi ono što misliš da je ispravno. 208 00:20:54,000 --> 00:20:55,992 - Oh, nemaš vazduha ovde. - prestani da kukaš! 209 00:20:56,040 --> 00:20:58,077 Moram misliti na vunu po ovoj vrućini. Vuna i krzno. 210 00:20:58,160 --> 00:21:00,959 Užasno ovaj Sultry. Ispred mene kao u sauni. 211 00:21:01,000 --> 00:21:02,992 Pa, tvoj Sweet! Jeste li bili unutra? the Drinks? 212 00:21:09,120 --> 00:21:11,032 Oh da, malo piće ne bi škodilo. 213 00:21:12,160 --> 00:21:15,995 Pa, da vidimo šta ste odabrali. Zaista sam uzbuđena. 214 00:21:16,920 --> 00:21:17,956 Još uvijek viski? 215 00:21:19,000 --> 00:21:21,959 Ja sam za ovaj zimski moher predloženo, a kolekcija boja... 216 00:21:22,000 --> 00:21:24,913 - Čini mi se da je to nekako poznato. - Naravno, to je bila tvoja ideja. 217 00:21:24,960 --> 00:21:26,110 Zato želimo da svi dođete nazad. 218 00:21:26,160 --> 00:21:28,994 Nemoj da te sahraniš u ovom gnezdu. Ovo je nije tvoj stil. 219 00:21:29,040 --> 00:21:31,953 A ti nam trebaš za kolekciju hitno u Veneciju. Razumeti! 220 00:21:32,040 --> 00:21:33,156 A za Amerikance, morate biti tamo, takođe. 221 00:21:33,920 --> 00:21:35,115 Znate da svakoga možete ubijediti. 222 00:21:35,920 --> 00:21:39,038 Oh, hajde! Još uvek imaš Robertu. Radi veoma dobro. 223 00:21:39,120 --> 00:21:43,000 Samo trebate ostati u kontaktu sa ja, i reći ću vam koje supstance mi uzimamo. 224 00:21:43,080 --> 00:21:45,914 Zato što jesam, Patrizia. Posle nedelju dana vjerovat ćeš, 225 00:21:45,960 --> 00:21:48,031 Bio bih tvoja senka. - Ne znam, to bi frustriralo ja. 226 00:21:48,080 --> 00:21:50,037 To je bilo jako zabavno. Znam veoma pa moje granice. 227 00:21:50,080 --> 00:21:52,037 Ali onda kada je neko od nas nesretan ti si to. 228 00:21:52,120 --> 00:21:56,080 Ali ovde se osećam veoma prijatno. To ja, ovi mali gradovi to vole. 229 00:21:56,120 --> 00:22:00,160 Mogu se pobrinuti za kuću i 1000 druge stvari. I Emiliju. 230 00:22:04,000 --> 00:22:06,993 Znaš šta? Imam divnu ideja za našu prezentaciju. 231 00:22:07,040 --> 00:22:09,157 Mi pravimo naše fotografije ovdje, između stari kanali. 232 00:22:09,920 --> 00:22:12,037 Jeftinije je nego u Veneciji, a mi ionako ne treba 233 00:22:12,120 --> 00:22:14,032 u atmosferu iz snova bez. 234 00:22:14,080 --> 00:22:17,152 Da, od kada mislite uštedjeti na troškovima? - Zašto ne? 235 00:22:17,920 --> 00:22:20,992 Arrigo smatra da je Pozadina takva odgovara, jer bi tada mogao biti unutra Patrizias vicinity. 236 00:22:21,040 --> 00:22:24,112 Naš Casanova voli duga putovanja. Ponekad ste zaista naivni. 237 00:22:24,920 --> 00:22:26,036 Ipak bolje od glupe guske. 238 00:22:26,080 --> 00:22:28,993 Dok smo već kod toga, Patrizia. Bio sam u sajmu u Comu 239 00:22:29,040 --> 00:22:33,000 naručen par prekrasnih tkanina, i boje koje ćeš biti oduševljen. 240 00:22:33,040 --> 00:22:34,076 Oh, i kakve boje. 241 00:22:34,120 --> 00:22:36,999 Ako ste sljedeći put u Veneciji, već možeš da te pregledaš. 242 00:23:03,120 --> 00:23:05,077 Ali šta radiš po ceo dan sam? 243 00:23:05,120 --> 00:23:08,955 Nisam sam, ja sam Emilio. U osim toga, ima mnogo posla. 244 00:23:09,080 --> 00:23:14,030 Puno radim, razmišljam i odmaram se. Emilio bio razmaženo dete. 245 00:23:14,080 --> 00:23:16,117 Vi ste mu dozvolili da ima sve. Mislim da nije bilo dobro za njega. 246 00:23:16,160 --> 00:23:19,153 Iznenadjenje, koliko razumijevanja ti. koju ulogu igraš? 247 00:23:19,920 --> 00:23:22,037 Majka ili sestra? Emilio je muškarac. 248 00:23:22,160 --> 00:23:26,074 - Pa, sad, ne preteruj. - Pa, on više nije dete. 249 00:23:28,120 --> 00:23:30,157 Može biti da sam veoma sebičan. 250 00:23:31,080 --> 00:23:33,959 U suštini, raduje me što mogu pobrini se za njega. 251 00:23:35,000 --> 00:23:37,913 Moram da obratim pažnju na njegovu zdravlje. Često se osjeća usamljeno. 252 00:23:37,960 --> 00:23:39,155 Siguran sam da moja blizina radi dobro. 253 00:23:39,920 --> 00:23:41,957 Dakle, siguran si da želiš ostati ovdje? 254 00:23:42,000 --> 00:23:44,071 Ne, nisam još siguran, ali vidjećemo. 255 00:23:44,960 --> 00:23:46,997 - Trebalo bi da naučiš i da uzimaš odgovornost. - Izvinite, molim vas. 256 00:23:47,040 --> 00:23:49,999 - Hteo bih da se pozdravim. - Laku noc. - Laku noc. - Dobro Noć. 257 00:24:13,040 --> 00:24:16,033 - Je li ovo bila tvoja soba kad si bio mali? - Da. 258 00:24:17,000 --> 00:24:19,913 Ali molim te, govori tiho, Emilio je spava u susjednoj sobi. 259 00:24:27,000 --> 00:24:29,117 Pre sutra ujutro, nisam preseliti me ovamo. 260 00:24:29,920 --> 00:24:31,957 Ali znaš, radije bih spavao sam. 261 00:24:32,080 --> 00:24:36,074 - Pa, ako želiš, ja ću ići odmah. - Ne, ne, ti ostani ovde! 262 00:24:36,120 --> 00:24:38,077 Nisam tako mislio. 263 00:24:39,920 --> 00:24:42,037 Svaki put kad te vidim, postaneš izjednačen ljepše. 264 00:24:42,120 --> 00:24:45,079 Možeš da izludiš čoveka. Moram da imam ti sada. 265 00:24:45,120 --> 00:24:48,033 Razumiješ me, ali tiho. 266 00:24:57,000 --> 00:24:58,116 Dođi ovamo! 267 00:25:00,120 --> 00:25:01,998 Već sam tamo. 268 00:25:46,040 --> 00:25:50,000 - Šta je to? Zar ti se nije svidjelo? - Ne brini za mene. 269 00:25:52,120 --> 00:25:55,158 Izgledaš tako odsutno. Da li imate bilo kakve problemi? 270 00:25:56,040 --> 00:25:58,111 Ne, ne, ne. Sve je u redu. 271 00:25:59,160 --> 00:26:01,994 Čini mi se, kao što mislite nekog drugog. 272 00:26:02,040 --> 00:26:03,918 Ne, ti si samo, Arrigo. 273 00:26:03,960 --> 00:26:07,032 Ne znam, ali otkad si ti otišao Chioggia, promijenila si se. 274 00:26:07,120 --> 00:26:10,113 Možda grešim. Ali ako želiš razgovaraj o nečemu sa mnom, 275 00:26:11,000 --> 00:26:12,912 Problemi Mogu vam pomoći, molim. 276 00:26:12,960 --> 00:26:15,077 Koliko puta moram da ti kažem da je sve u redu? 277 00:26:17,040 --> 00:26:20,033 - Pa, ako ne želiš. To je li ovo vrućina. 278 00:26:20,080 --> 00:26:23,994 Ponekad ti radi stvari, ali to zaista nije ništa ozbiljno. - Da, dobro. 279 00:26:33,920 --> 00:26:35,991 Znate li šta znači biti a žena? 280 00:26:36,080 --> 00:26:39,073 Plašiš se da te pogledaš. Taj te je dirnuo. 281 00:26:40,120 --> 00:26:44,114 Opustite se, jer sve jeste prljavo. 282 00:26:45,120 --> 00:26:47,112 Menstruacija je prljava. 283 00:26:48,160 --> 00:26:50,994 Po prvi put, ako dobijete svoje dana, plašiš se. 284 00:26:51,040 --> 00:26:55,034 Osjećate krv između nogu i mislim da svi gledaju ti, 285 00:26:55,120 --> 00:26:56,140 uvek morate da se perete. 286 00:26:56,160 --> 00:26:59,119 Imate osjećaj da su ovi strašni dani nikada neće proći. 287 00:27:01,000 --> 00:27:04,914 Tvoj seksualni dio je nešto što stidiš se. 288 00:27:04,960 --> 00:27:07,077 Gore je nego ubiti ili biti ubijen. 289 00:27:08,080 --> 00:27:11,960 To je... kao strano telo. 290 00:27:13,080 --> 00:27:16,960 Imaš ga među nogama i probaj da to očajnički sakrije. 291 00:27:17,160 --> 00:27:19,959 Ali to je dio vašeg tijela. 292 00:27:21,040 --> 00:27:23,111 I u nekom trenutku to shvatiš, i onda je lepo. 293 00:27:24,000 --> 00:27:30,076 Bio sam, jer sam imao ovaj osjećaj četrnaest. Ne, ne, već pet deset. 294 00:27:33,120 --> 00:27:37,000 Bili smo zajedno u bioskopu. With tata. 295 00:27:38,080 --> 00:27:41,039 To je porođaj Dr. Živaga sa Omarom Sharif. 296 00:27:41,120 --> 00:27:45,000 Bio si mali i dobio si tatinu ruku spavati. Bilo ti je dosadno. 297 00:27:47,120 --> 00:27:51,990 Odmah sam osetio nešto. 298 00:27:53,120 --> 00:27:55,032 Ruka mi je na kolenu. 299 00:27:56,000 --> 00:28:00,074 U početku sam mislio da će to biti a Greška i nisam više platio čovjeku pored mene. 300 00:28:01,080 --> 00:28:07,156 Ali onda me je polako gurnuo na Rock 301 00:28:08,000 --> 00:28:10,913 i kliznuo prstima između mojih nogu. 302 00:28:14,160 --> 00:28:16,117 Odmah sam se stisnuo. 303 00:28:18,000 --> 00:28:21,072 Ali on ih je pritiskao nasiljem. 304 00:28:22,080 --> 00:28:26,996 Ostao sam mirno sjediti. Bio sam nesposoban da se kreće. 305 00:28:27,120 --> 00:28:31,911 Od filma nemam više šta da radim dobiti. Znojio sam se kao lud. 306 00:28:32,000 --> 00:28:34,117 I moje srce počinje brže da kuca. 307 00:28:36,120 --> 00:28:42,993 Tada me je čovjek uhvatio za ruku i poveo je polako ispod kaputa. 308 00:28:45,960 --> 00:28:51,957 Osjetila sam tkaninu njegovih pantalona. Ima nešto teško. 309 00:28:53,080 --> 00:28:59,156 Nešto toplo. Pucnuo je kao a malo srce. Kao srce. 310 00:29:01,160 --> 00:29:07,919 Smatrao sam to izuzetno uzbudljivim. Dakle vrućina, ova tvrdoća. 311 00:29:08,080 --> 00:29:10,117 Još jače mi je stisnuo ruku. 312 00:29:12,080 --> 00:29:18,031 A onda mi je pokazao kako da radim to. 313 00:29:18,080 --> 00:29:23,997 Gore i dolje, gore i dolje. 314 00:29:24,120 --> 00:29:29,912 Sada sam osjetio toplu stvar u ruci. Bilo je prilično toplo i vlažno. 315 00:29:30,960 --> 00:29:35,000 Ne znam šta je bilo, ali mi se dopalo to. 316 00:29:44,000 --> 00:29:49,075 Da, svidjelo mi se. Jer se to desilo tako potajno i tata. 317 00:29:50,000 --> 00:29:51,912 Ovaj tip je bio samo svinja. 318 00:29:53,000 --> 00:29:57,916 Ne, bio je jadna svinja. A sada da Arrigo. 319 00:29:58,080 --> 00:30:01,152 On je fotograf i u svom krugovima, svi manje-više gej. 320 00:30:01,920 --> 00:30:04,037 Svako od nas ima osećaj da je pomalo kao Coco Chanel. 321 00:30:04,160 --> 00:30:05,913 Voli, ali i žene. 322 00:30:05,960 --> 00:30:08,998 Kaže da ja to radim je jezivo, a on jeste uzbuđen svaki put kad me vidi. 323 00:30:09,120 --> 00:30:11,919 Nikada nisam bio tako nervozan danas. 324 00:30:12,960 --> 00:30:16,112 Samo bulji u mene i porastao je oči, kao mali školarac. 325 00:30:18,120 --> 00:30:21,033 Dok smo bili u krevetu, bio je napaljen nikad. 326 00:30:21,080 --> 00:30:26,030 Mazila sam ga svuda. Onda je on visio kao paša. 327 00:30:26,160 --> 00:30:31,076 Uzeo sam ga u usta i to polako se kretao gore-dole kao u filmovi. 328 00:30:31,160 --> 00:30:32,958 Onda sve brže i brže. 329 00:30:33,080 --> 00:30:37,040 Odjednom se izlio u bujice u moja usta i preko lica. 330 00:30:37,120 --> 00:30:41,911 Stenjao je kao životinja. I onda me mora razmaziti. 331 00:31:16,080 --> 00:31:19,960 zar ne mislite da je takodjer predivno, Emilio? - ne, Dosta mi je. 332 00:31:20,000 --> 00:31:23,100 - već me bole ruke! - slušaj, odgovori mi na sledeće pitanje. 333 00:31:23,120 --> 00:31:27,114 - Šta je to? Svi to žele, ali niko ima to. - Kuća. 334 00:31:28,000 --> 00:31:33,075 - Ne, ne uklapam se. Neka razmisliš nešto drugo, Emilio. - 2 kuće. 335 00:31:34,160 --> 00:31:37,949 - Kako je umrla Marija Antoaneta? - Verovatno kada veslate. 336 00:31:39,920 --> 00:31:41,115 Giljotina. 337 00:31:42,080 --> 00:31:45,960 - Ko je osvojio najviše titula u 1982/83? - Piocho. 338 00:31:46,000 --> 00:31:49,152 br. C2, okomito. Oh, da, Rim. 339 00:31:54,000 --> 00:31:58,950 - Kako zapravo pisati, Nirvana? - Ne znam, nikad nisam bio tamo. 340 00:31:59,000 --> 00:32:01,117 Ono što dobijete je zapravo privatno lekcija? 341 00:33:10,040 --> 00:33:12,111 - Evo je dobro. - Pa. Da li ti se stvarno sviđa ovde? 342 00:33:12,160 --> 00:33:15,153 - Da. Hajde, idemo na kupanje. - Preumorna sam. 343 00:33:15,920 --> 00:33:19,118 - Radije bih se vratio kući. Bože, uvek kod kuće. 344 00:33:20,080 --> 00:33:21,958 Otvori ekran! 345 00:34:00,160 --> 00:34:01,992 Patrizia! 346 00:34:05,000 --> 00:34:06,070 Patrizia! 347 00:34:10,000 --> 00:34:11,070 Patrizia! 348 00:34:16,000 --> 00:34:17,116 Patrizia! 349 00:34:21,160 --> 00:34:22,958 gdje si ti 350 00:34:26,080 --> 00:34:27,912 Patrizia! 351 00:34:30,120 --> 00:34:31,110 Sranje! 352 00:34:35,080 --> 00:34:36,150 Patrizia! 353 00:34:45,960 --> 00:34:47,110 Patrizia! 354 00:34:54,040 --> 00:34:55,952 Patrizia! 355 00:35:05,080 --> 00:35:06,958 Patrizia! 356 00:35:40,080 --> 00:35:41,958 Prokletstvo, gdje si bio? 357 00:35:42,120 --> 00:35:45,079 Ponekad se stvarno ponašaš kao mali glupi dečko. 358 00:35:45,120 --> 00:35:47,112 Mislio sam da počinješ da rasteš gore. 359 00:35:48,000 --> 00:35:49,150 Zašto si me uopšte doveo ovde? 360 00:35:50,000 --> 00:35:51,116 Ne znaš da sunce zalazi! 361 00:35:51,160 --> 00:35:54,995 Rekao sam ti da plivaš da odeš do Emilija. To bi vas osvježilo. 362 00:35:55,040 --> 00:35:59,080 More me plaši. Ova jeziva količina vode koja je stalno u pokretu. 363 00:35:59,120 --> 00:36:02,079 A osim toga, ne znam plivati. - Da te naučim? 364 00:36:02,120 --> 00:36:04,999 Ne, ne želim to naučiti. To like doma, mnogo je bolje. 365 00:36:06,080 --> 00:36:09,994 - Nikad ne bih sumnjao. - Umoran sam, idemo kući. 366 00:36:10,080 --> 00:36:14,950 - U torbi šta da jedem. - Nisam gladan, već sam bolestan. 367 00:36:15,000 --> 00:36:18,118 Da li stvarno želiš da ideš? Hteo sam sunčati se malo. 368 00:36:19,080 --> 00:36:20,912 Ovde mi je dosadno. 369 00:36:21,120 --> 00:36:25,990 Ok, u redu. Već jesam razumeo. Idemo. 370 00:36:26,160 --> 00:36:28,152 Možete napraviti stvarno ludu. 371 00:36:30,120 --> 00:36:33,033 - Idemo! - Trenutak! Stvar je ovde. 372 00:36:37,040 --> 00:36:40,920 - Jesi li još budan? - Da, jeste je prevruće. Ne mogu zaspati. 373 00:36:40,960 --> 00:36:42,997 Da ti ispričam jednu od mojih priča? 374 00:36:44,080 --> 00:36:46,993 - Sjećaš li se Maura? Da to sam bio nesimpatičan. 375 00:36:47,120 --> 00:36:48,918 Bio je za mene kao verenik. 376 00:36:49,000 --> 00:36:52,118 Mogao je u bilo koje vrijeme doći kući kod nas, i koja je imala svoj razlog. 377 00:36:52,160 --> 00:36:55,073 Konačno, bio je bogat, i bilo je važno za tatu. 378 00:36:56,000 --> 00:36:58,037 Bio je užasno stidljiv i potpuno lud o meni. 379 00:36:58,120 --> 00:37:01,033 Ali dozvolio sam mu, jer nije postojao. 380 00:37:01,080 --> 00:37:04,994 Zbog toga je patio. I provocirao ga iznova i iznova. 381 00:37:06,120 --> 00:37:09,079 Bio je tako nezgodan i stidljiv. 382 00:37:09,120 --> 00:37:11,999 Ali jednog dana je uzeo svu svoju hrabrost, zgrabio me 383 00:37:12,040 --> 00:37:16,080 i brutalno me bacio na krevet. Onda me je pogledao i zadrhtao. 384 00:37:16,160 --> 00:37:18,072 Bojao se da ću vrištati. 385 00:37:18,160 --> 00:37:21,073 Rekao sam, ne, ne zelim, hocu 386 00:37:22,160 --> 00:37:24,959 iako bih zapravo voleo. 387 00:37:25,080 --> 00:37:29,154 Jednog dana bili smo sami u kući. Ne, nisi bio tamo, ali u a drugačija soba. 388 00:37:30,000 --> 00:37:32,913 Sjećam se da je Mauro pokušao ne zvuk, 389 00:37:32,960 --> 00:37:34,110 jer se plašio da ćeš čuti njega. 390 00:37:35,000 --> 00:37:40,155 Stavio je ruku na moje grudi i počeo da ih miluje. 391 00:37:41,080 --> 00:37:46,109 Ovo mi se dopalo. I nadao sam se da će se to konačno desiti. 392 00:37:48,000 --> 00:37:53,075 I bio sam sav mokar između nogu. I moja želja je bila jača. 393 00:37:55,000 --> 00:37:56,912 Sve jači i jači. 394 00:37:58,040 --> 00:38:01,033 Moje tijelo se dobro zatreslo, a onda i ja vidio na njegovom licu. 395 00:38:01,120 --> 00:38:05,114 Bio je neobrijan i osjetila sam da je grub Brada na njenom obrazu. 396 00:38:06,040 --> 00:38:10,080 Njegovi nokti... bili su takvi odrpan kao tvoj. 397 00:38:11,000 --> 00:38:17,110 Zatim je pokušao lijevom rukom, očajnički želi otvoriti pantalone. 398 00:38:19,000 --> 00:38:21,071 Ali nije mogao, jer je bio veoma nervozan. 399 00:38:21,160 --> 00:38:23,994 Pa sam mu uzeo ruku i pokazao mu kako da to uradite ispravno. 400 00:38:24,040 --> 00:38:28,159 Kako je moja ruka bila među njegovim nogama, ja osetio, dok se probudio. 401 00:38:32,080 --> 00:38:33,070 Prešao me je. 402 00:38:33,920 --> 00:38:36,958 Pokušao je da prodre u mene, ali to je bilo tako radio i nije radio. 403 00:38:37,160 --> 00:38:40,073 Bio je tako užasno tvrd i stenjao je kao stari morž. 404 00:38:40,120 --> 00:38:41,952 Odmah je bio ljut, 405 00:38:42,000 --> 00:38:44,993 pusti me da ležim i valjam se kao a nestašno dijete na zemlji. 406 00:38:45,080 --> 00:38:49,074 Tada sam ga pogledao i poljubio. To ga je malo ohrabrilo. 407 00:38:49,920 --> 00:38:50,956 Dubok i dug poljubac. 408 00:38:52,000 --> 00:38:54,993 Tokom ovog poljupca sagnuo sam se između njegovih nogu. 409 00:38:56,080 --> 00:39:00,950 Jezik mu je bio brži, počeo je tiho stenje... 410 00:39:02,000 --> 00:39:04,071 i pritisnuo svoje tijelo uz moje. 411 00:39:05,040 --> 00:39:08,033 Protrljao je donji dio tijela tako divlje meni da me je usijao. 412 00:39:09,000 --> 00:39:12,038 Sva mokra. Ja sam uzbuđen. 413 00:39:14,960 --> 00:39:19,034 Držao sam ga, zatim gore-dolje. Samo kao u filmovima. 414 00:39:20,000 --> 00:39:24,074 Tada je moj dodir nešto pokrenuo to je bilo sve teže i teže. 415 00:39:24,120 --> 00:39:26,919 Bilo je lijepo osjećati se ovako toplo Nešto. 416 00:39:27,080 --> 00:39:29,117 Njegovi pokreti postali su nasilniji. 417 00:39:30,000 --> 00:39:34,040 Tražili su nakon finala oslobađanje pritiska na njega. 418 00:39:34,160 --> 00:39:39,076 Probali smo ponovo. Legao je na mene i prodrlo u mene. 419 00:39:39,120 --> 00:39:43,160 Duboko u meni. Uvek dublje, uvek dublje. 420 00:39:44,920 --> 00:39:46,149 Tada mi je srce eksplodiralo. 421 00:40:13,160 --> 00:40:17,074 - Riba je gotova za pet minuta, Senora. - Hvala. 422 00:40:19,040 --> 00:40:23,000 - Jeste li primetili? Evo puno komarci. - Oh, nema veze sa komarcima. 423 00:40:24,000 --> 00:40:26,117 U svakom slučaju, ovdje je najbolje Frutti di mare. 424 00:40:28,040 --> 00:40:29,952 Kladim se da nikada nisi bio ovde. 425 00:40:30,080 --> 00:40:32,940 - Znaš, više volim da jedem... - kući. 426 00:40:32,960 --> 00:40:35,031 - Ne želiš to jednostavno u pravu. <-S -> Šta? 427 00:40:36,000 --> 00:40:38,913 Da su drugi momci tvojih godina prilično drugačije. 428 00:40:38,960 --> 00:40:42,920 Oni se vere, upadaju vole, plešu, pevaju, zabavljaju se, 429 00:40:42,960 --> 00:40:46,954 kako bi svijet krenuo u sljedeće Trenutak. Samo moj brat nije tako. 430 00:40:47,920 --> 00:40:48,990 Šteta. 431 00:40:49,080 --> 00:40:52,073 Ti si kao neko ko jede Parmezan, samo kora. 432 00:40:52,960 --> 00:40:57,989 Vi ste fiksirani na neprijatno, loše stvari. Samo ne razumem. 433 00:40:58,160 --> 00:41:02,154 Šta tu treba razumjeti? volim zreli plodovi sa naznakom smrti. 434 00:41:02,920 --> 00:41:07,119 - Tvoja pesma? - Ne, samo sam glup misao je razumna. - Oh, dobro. 435 00:41:11,160 --> 00:41:15,074 - Šta je to? - ne postavljajte pitanja i jedite. 436 00:41:18,160 --> 00:41:20,959 Ja sam loš. Određeno od strane Frutti di mare. 437 00:41:21,080 --> 00:41:24,994 Za mene se sve vrti oko stomak. Ispričaj mi jednu od svojih priča. 438 00:41:25,080 --> 00:41:28,152 Zvao se Fabio i imao je veliko prezime. 439 00:41:29,000 --> 00:41:32,038 Bio je tatin prijatelj. I ja uvek ga je zvao ujak. 440 00:41:33,000 --> 00:41:35,071 Prvi put sam ga vidio kada Bio sam dete. 441 00:41:35,200 --> 00:41:37,999 U našoj kući o tome se vrlo često pričalo o njemu. 442 00:41:38,040 --> 00:41:42,000 Ali kad god je bilo zanimljivo, jezika, mama i tata francuski. 443 00:41:42,120 --> 00:41:44,032 Kao rezultat toga, nisam mogao razumjeti a riječ. 444 00:41:44,160 --> 00:41:46,152 Tako da je bio još interesantniji za ja. 445 00:41:47,160 --> 00:41:51,154 Jednog dana sam čuo tatu, bio je sjajan ženskar. 446 00:41:52,000 --> 00:41:56,916 Tata se ironično nasmiješio. U u međuvremenu, postao sam odrastao. 447 00:41:58,080 --> 00:42:00,037 Ali on to uopšte nije prihvatio znanje. 448 00:42:01,000 --> 00:42:05,119 Pogledao me je. Naterao me ne komplimenti. 449 00:42:08,080 --> 00:42:10,914 To me je, naravno, naljutilo, i bio sam duboko uvređen. 450 00:42:12,000 --> 00:42:15,152 Pomislio sam u sebi šta je ovo farmeri na koje ne treba obraćati pažnju ja. 451 00:42:17,120 --> 00:42:22,115 Pokušao sam ga natjerati da me vidi. Sa svima zamislivim sredstvima. 452 00:42:24,000 --> 00:42:27,072 Iako je bio prestar. - Zašto, koliko je imao godina? 453 00:42:27,920 --> 00:42:33,917 Da cijenim loše. Mislim između 40 i 50. 454 00:42:38,080 --> 00:42:41,960 - A onda? <-S -> Jednog dana sam osjetio dovoljno hrabar. 455 00:42:42,160 --> 00:42:47,110 I otišao do njega. Napravio sam sebe posebno. 456 00:42:48,080 --> 00:42:50,959 Bila sam jako privlačna za svoju seksi godine. 457 00:42:52,960 --> 00:42:54,155 Veoma seksi, znaš? 458 00:42:55,000 --> 00:42:58,994 Ali pomisao da to uradim sa Tatin prijatelj me je napalio. 459 00:42:59,080 --> 00:43:04,951 Bila je to čudna situacija. 460 00:43:06,000 --> 00:43:07,957 Otvorio mi je vrata. 461 00:43:09,080 --> 00:43:13,120 Nije bio nimalo iznenađen, i odmah je otišao sa mnom u spavaća soba. 462 00:43:13,160 --> 00:43:16,995 Tamo mi je rekao: „Ti si kurva i želim da budem kurva. 463 00:43:17,080 --> 00:43:19,914 „Pa pokaži mi, pokaži mi kako to radiš. 464 00:43:20,920 --> 00:43:22,070 "Pokaži mi!" 465 00:43:29,040 --> 00:43:33,080 Zatim je sjeo na stolicu i gledao me. 466 00:43:34,920 --> 00:43:35,990 Čekao sam. 467 00:43:38,000 --> 00:43:43,120 Rekao je: Pokaži mi! Zadrži noge odvojeno! 468 00:43:45,120 --> 00:43:46,998 Morao sam da ga poslušam. 469 00:43:56,960 --> 00:43:58,997 Polako mi je ova igra postala zabavnom. 470 00:44:01,120 --> 00:44:02,952 To me je napalilo. 471 00:44:08,120 --> 00:44:11,033 Odmah sam tražio da se ponizi ja. 472 00:44:12,040 --> 00:44:14,157 Onda mi je rekao: „Hajde, moj djevojčica, 473 00:44:14,960 --> 00:44:17,031 „Pokaži mi kako to radiš, kada si sama." 474 00:44:18,000 --> 00:44:19,957 Još uvijek čujem njegove riječi. 475 00:46:36,080 --> 00:46:38,959 Ne vidite da miriše strašno od naftalina? 476 00:46:39,000 --> 00:46:43,074 Miris koji mi se sviđa. Nekako, podseća ja iz dobrih starih vremena. 477 00:46:43,120 --> 00:46:47,034 Da, onda će vam se ovdje jako svidjeti dobro. Šta je elegantnije za veče. 478 00:46:48,000 --> 00:46:50,913 - Vidi, pada sneg, veselo Božić! - Daj mi to! 479 00:46:51,920 --> 00:46:53,912 Zar nisi rekao da ti se ne sviđa loptice od moljaca? 480 00:46:53,960 --> 00:46:58,000 - Evo, smrdi. - Da vidimo. Oh, pa šta je danas moderno. 481 00:47:03,000 --> 00:47:06,038 <-S -> Evo! <-S -> Šta, ti glupi glava. 482 00:47:09,080 --> 00:47:11,959 <-S -> zatvara se sada, tako da ne mogu dalje. - šta je to? 483 00:47:12,960 --> 00:47:15,111 Ne pretvaraj se da ne znaš. Konačno, mi smo braća i sestre. 484 00:47:16,000 --> 00:47:21,951 - pa šta? Mi smo braća i sestre, šta to mijenja? - Prestani sada, molim te, Emilio! 485 00:47:22,080 --> 00:47:25,152 Naravno, pripadamo zajedno, ali ova igra se mora završiti. 486 00:47:26,000 --> 00:47:29,038 - Ti si započeo. - To je istina. - Pa? 487 00:47:29,960 --> 00:47:33,112 - Ali sada ne želim više. Jesam li ja kriv? 488 00:47:34,000 --> 00:47:37,072 Ne, ja sam kriv. Moj. 489 00:47:39,120 --> 00:47:41,077 Hoćemo da izađemo malo napolje? 490 00:47:50,120 --> 00:47:55,036 - Divno, ovaj odmor ovde. - Moglo bi se dogoditi Bože. 491 00:47:56,000 --> 00:47:57,912 I niko ne bi primetio. 492 00:47:59,080 --> 00:48:03,916 - Ne plašiš se više? - Ali, naravno, još uvijek sam malo uplašen. 493 00:48:03,960 --> 00:48:08,955 I ja takođe. Hodam sve dalje i dalje. Ne znajući kuda ići. 494 00:48:09,960 --> 00:48:13,078 I svuda oko mene ništa osim magla. - Držaću te za ruku. 495 00:48:15,120 --> 00:48:19,990 - Šta se dešava sa nama, Emilio? - Koja je razlika? 496 00:48:21,000 --> 00:48:22,992 Ja ne razumijem svijet. 497 00:48:23,920 --> 00:48:26,958 Ne želim da razumem. Ja samo žele da pobegnu. 498 00:48:29,000 --> 00:48:32,038 Daj mi ruku. Molim te daj to ja. 499 00:48:32,160 --> 00:48:33,992 Ne znam. 500 00:48:47,120 --> 00:48:50,113 Zamisli, Patrizia. Za cjelinu rasponu od samo dvanaest minuta. 501 00:48:50,160 --> 00:48:53,073 Pa, da, Maserati je pakao auto. 502 00:48:54,080 --> 00:48:58,120 Znaš, Giacomo, njegov auto otac, i tačno zna 503 00:48:58,160 --> 00:49:00,072 plaši me kada vozi tako brzo. 504 00:49:00,120 --> 00:49:03,909 Ipak, uspeva i razmišlja da sam posebno napaljen. 505 00:49:03,960 --> 00:49:06,953 <-S -> Evo, probaj ovo. - Još je jako mlad, moj Đakomo. 506 00:49:07,000 --> 00:49:09,071 Srećom, pronašao je nekoliko bilješki u tatinom autu. 507 00:49:09,120 --> 00:49:13,000 - Kupio mi je torbu. Da li ti se sviđa to? - Veoma lepo. 508 00:49:23,080 --> 00:49:25,914 - Nema ni 20 godina. - okreni ponovo. 509 00:49:27,960 --> 00:49:30,111 Savršeno. Vrlo lijepo. Vrijeme rada. 510 00:49:30,160 --> 00:49:34,040 Moj problem je što se zaljubljujem u sebe u sinovima, a ne očevima. 511 00:49:34,120 --> 00:49:37,033 Zamislite da je benzin bio sasvim dovoljan gore do ulaznih vrata. 512 00:49:47,080 --> 00:49:51,996 Oh, vau. Ovo je prelepa haljina. Tako prelepo da nikad nisam video. 513 00:49:52,080 --> 00:49:55,960 - Mogu li probati? - Da li ti se sviđa? - Pa i kako. 514 00:49:56,000 --> 00:49:59,960 Jednostavno zapanjujuće, fenomenalno. To tamo bila takva stvar. 515 00:50:00,160 --> 00:50:04,074 - Zar ne možeš da mi ga prodaš jeftino, Patrizia? - Možeš ga uzeti. 516 00:50:05,000 --> 00:50:07,993 Ovo će privući mog stidljivog Giacoma, možda u rezervat. 517 00:50:16,080 --> 00:50:17,116 Emilio! 518 00:50:20,920 --> 00:50:22,036 Emilio! 519 00:50:24,160 --> 00:50:26,072 Bože, nerviram. 520 00:50:29,160 --> 00:50:31,072 Emilio, gde si? 521 00:50:32,080 --> 00:50:33,116 Evo. 522 00:50:34,120 --> 00:50:36,077 Javite nam se. 523 00:50:37,120 --> 00:50:38,952 Udjite! 524 00:50:39,000 --> 00:50:41,913 - Zašto izgledaš tako zlo? - Moram da uradim. 525 00:50:42,040 --> 00:50:44,953 Samo sam htela da te upoznam sa a moj prijatelj. Ovo je Michelle. 526 00:50:45,000 --> 00:50:49,153 - ona je foto model. - Ćao. I ovo je Emilio, rekao sam ti za njega. 527 00:50:50,080 --> 00:50:56,998 - Kako slatko. Koliko imaš godina, Emilio? - 16. - Tako mlad? Kako slatko. 528 00:50:57,160 --> 00:51:02,076 Drago mi je. Patrizia ti je rekla bili nespretni kao medved. 529 00:51:02,120 --> 00:51:07,070 - Za mene izgledaš kao medo. - Ne. Mogu li zadržati haljinu? 530 00:51:07,960 --> 00:51:09,917 Naravno, dobio sam ga na poklon. 531 00:51:10,000 --> 00:51:14,119 Jedan, dva, tri, četiri. Da li ti se sviđa? 532 00:51:14,160 --> 00:51:18,996 Pet, šest, sedam, osam. Bilo je zabavno. 533 00:51:19,920 --> 00:51:22,992 <-S -> Devet, deset... to ima a senka. - Ali, ne. 534 00:51:24,080 --> 00:51:27,960 - Jeste li sigurni? - Napetost je čisto ludilo. 535 00:51:32,080 --> 00:51:34,037 Ima odličnu figuru? 536 00:51:36,920 --> 00:51:38,070 Pokaži mi to. 537 00:51:45,000 --> 00:51:45,990 . 538 00:51:51,000 --> 00:51:52,116 Nisam lepa? 539 00:51:56,960 --> 00:51:59,031 Je li zaista istina da sam lijepa? 540 00:52:05,000 --> 00:52:06,070 Sviđa mi se kako izgledam? 541 00:52:10,040 --> 00:52:13,954 Dodji ovamo. Sigurno hoće molim te. 542 00:52:19,960 --> 00:52:22,998 Vjerujem ti na riječ. - Možeš i ti. 543 00:52:23,040 --> 00:52:27,000 - Znači dobro je. Priđi bliže, moj Slatko. - Malo sam stidljiva, znaš? 544 00:52:27,040 --> 00:52:31,956 - Možda mi možeš pokazati šta si do. - ? 545 00:52:33,000 --> 00:52:38,075 - Jeste li sigurni? - Da, da vidim šta možete učiniti s tim. 546 00:53:02,000 --> 00:53:04,913 Zaista uopšte nije loše. My Compliments To You. 547 00:53:15,120 --> 00:53:18,033 Sad, dosta je! Prestani! Da li ti razumeti? 548 00:53:19,040 --> 00:53:23,000 Sada se igras sa misem, koji juri po podu. 549 00:53:23,040 --> 00:53:25,032 Los potez, maca te juri. 550 00:53:27,080 --> 00:53:28,992 Pa hajde, želim da te vidim kako puziš. 551 00:53:33,080 --> 00:53:35,914 A sada ona sjedi i čeka dalje komande. 552 00:53:36,120 --> 00:53:38,954 Pogledaj kako mogu da pomeram Po. 553 00:53:40,000 --> 00:53:41,957 A sada se igraš kučke. 554 00:53:45,120 --> 00:53:46,110 Oh, da? 555 00:53:48,080 --> 00:53:49,912 Je li tako? 556 00:53:51,000 --> 00:53:52,912 Znate li kako je tjeranje pasa? 557 00:53:54,960 --> 00:53:57,998 Da li bi voleo da vodiš ljubav sa mnom kučka na vrućini? 558 00:54:00,080 --> 00:54:02,993 Zašto ne? Zavisi da li ili ne ti to zaslužuješ. 559 00:54:09,000 --> 00:54:12,960 Želiš da budem tvoje malo jagnje? 560 00:54:13,120 --> 00:54:16,113 Ili biste više voljeli tigra? 561 00:54:17,080 --> 00:54:18,958 Pojedi te. 562 00:54:36,120 --> 00:54:37,998 Hej, hej, hej. 563 00:54:40,160 --> 00:54:43,995 - Dosta! Obuci svoju odeću i izlazi! - Šta to radiš? 564 00:54:44,040 --> 00:54:46,157 ne budi tako nepristojan prema meni. - Zar me nikad ne možeš ostaviti na miru? 565 00:54:48,080 --> 00:54:50,072 Zašto ne pođeš sa mnom u Veneciju? 566 00:54:51,000 --> 00:54:52,957 Sastajem se sa par Amerikanci. 567 00:54:53,960 --> 00:54:55,110 Bilo bi lijepo da ste zajedno za vožnju. 568 00:54:55,160 --> 00:54:57,959 Imam šestoricu - zakaži sastanak sa moj profesore. 569 00:54:58,120 --> 00:55:00,032 Do tada smo se vratili na dugo vrijeme. 570 00:55:01,080 --> 00:55:02,070 dolaziš li? 571 00:55:03,120 --> 00:55:06,113 Pa onda, ako želimo ponovo imati šest godina ovdje. 572 00:55:08,120 --> 00:55:11,940 Slušaj. Ako želim da izaberem a zeno, onda cu to sam uraditi. 573 00:55:11,960 --> 00:55:14,919 - Stvar sa Michelle je bila obilno, suvišno. - U redu je. 574 00:55:14,960 --> 00:55:16,030 Više ne pričamo o tome. 575 00:55:16,080 --> 00:55:18,959 Sreo sam se sa dva Amerikanca važno za mene. 576 00:55:19,040 --> 00:55:20,952 Hteo bih da prodam, šta da prodam. 577 00:55:21,000 --> 00:55:23,913 - Ima puno novca unutra... - Oh, novac, novac. Uvek samo novac. 578 00:55:23,960 --> 00:55:25,952 Pa idemo na izlete. 579 00:55:27,000 --> 00:55:28,912 Vidite, ovo je predivna boja. 580 00:55:28,960 --> 00:55:31,953 Nije ljubičasta i nije ljubičasta. I to takođe nije bordo ton. 581 00:55:32,000 --> 00:55:34,993 - Idealno za naš Doge-model. - O, Venecija i Duždevi. Bravo. 582 00:55:35,080 --> 00:55:38,980 - Benedetta! - Da? - Da li biste bili tako ljubazan i da li bi nam napravio malo muzike? 583 00:55:39,000 --> 00:55:42,038 - Ja letim. - Znam kako to predstavljamo. 584 00:55:42,080 --> 00:55:46,950 - Lepo, zar ne? To je vrlo specijalne tkanine. Damask. - Divno. 585 00:55:47,120 --> 00:55:50,033 Mesto gde ćemo napraviti snimci, sigurno će vam se svidjeti to. 586 00:55:50,080 --> 00:55:52,993 - Lučki grad pun kontrasta. - koliki je tvoj budžet? 587 00:55:53,040 --> 00:55:57,990 - Na otprilike 250.000 dolara. - Morao bih da napravim telefon poziva sa Los Angelesom. 588 00:55:58,040 --> 00:56:01,920 Ali molim te. Šta je 200 do 250.000 dolara. 589 00:56:02,080 --> 00:56:04,993 A kada? - Između 10. 15. septembra. 590 00:56:06,080 --> 00:56:09,039 Dakle, dio dogovora? U redu? Do sutra, sve sam pripremio. 591 00:56:09,080 --> 00:56:12,073 Bićete iznenađeni, draga moja. Benedetta! 592 00:56:16,080 --> 00:56:20,074 - Emilio! - Ah, profesore! Žao mi je da kasnim. 593 00:56:20,120 --> 00:56:22,112 Ali moja sestra je insistirala da ja pratiti vas. 594 00:56:22,160 --> 00:56:24,994 Sve u redu, ali jesam cekam pola sata. 595 00:56:25,160 --> 00:56:28,995 On se izvinio ali, profesore. Platiću ti pola sata. 596 00:56:29,080 --> 00:56:31,072 - Emilio, molim te da otvoriš kapiju. - Ne, pogrešno ste me razumeli. 597 00:56:31,120 --> 00:56:35,080 Za mene nije u pitanju novac. To je samo to... ona ima nešto protiv mene? 598 00:56:35,120 --> 00:56:37,077 Ne, ne mislim tako. Samo želiš da brzo stignete do vrha. 599 00:56:37,120 --> 00:56:38,998 Pa, onda idemo. Hajde. 600 00:56:39,040 --> 00:56:41,953 Jedva mogu vjerovati da smo danas još uvijek može imati normalan materijal. 601 00:56:42,000 --> 00:56:45,118 Vrijeme je prekratko. Imamo sa nas. Dolazi sigurno. 602 00:56:46,120 --> 00:56:48,954 Ti, Emilio, vidiš, pokušavam ovo stvari koje treba naučiti 603 00:56:49,000 --> 00:56:51,071 samo zato što je supstanca koja vas uopšte neće zanimati. 604 00:56:51,120 --> 00:56:54,033 Ali oni su izuzetno važni jer je čitava naša kultura izgrađena na njemu. 605 00:56:54,120 --> 00:56:57,909 Da li razumete? Na primjer, Marx ne može se razumeti bez Hegela. 606 00:56:57,960 --> 00:57:00,111 Znate danas. Hegel ne može biti shvaćeno bez Kanta. 607 00:57:00,960 --> 00:57:03,077 A bez Kanta se ne može razumjeti Martin Luther. 608 00:57:03,120 --> 00:57:05,112 Tvoja sestra, koja je to vrsta? 609 00:57:06,000 --> 00:57:10,040 Pa, Patriziju je veoma teško proceniti. 610 00:57:12,080 --> 00:57:16,074 To je način ovog Marxa, vi ne mogao bez Hegela. 611 00:57:16,120 --> 00:57:20,911 A Hegel... - Bravo, vrlo smiješno. Evo ga, izvadi ga i potraži sebe. 612 00:57:22,120 --> 00:57:25,033 Moj problem Franko Maria Ricci, ovo svinja je. 613 00:57:25,920 --> 00:57:27,070 Franco Maria Ricci? ko je to? 614 00:57:27,120 --> 00:57:29,919 Franco Maria Ricci je jedan od vrlo Pametno, kažem ti. 615 00:57:30,000 --> 00:57:33,038 Nagovorio me je na 20 tomova enciklopedija Rond d'alemberta. 616 00:57:33,080 --> 00:57:35,959 Ekstra skupo izdanje, moram sada plaćati na rate. 617 00:57:36,000 --> 00:57:38,959 Ovo nije tako lako za male učiteljica, znaš? 618 00:57:39,000 --> 00:57:42,038 - I više? - I više? Od tamo nije mnogo za reći. 619 00:57:42,080 --> 00:57:44,959 Pošto je Edmilija mrtva, ja sam... 620 00:57:45,000 --> 00:57:49,074 Ne zarađujem dovoljno novca. Trošak da me pojedeš, razumeš li? 621 00:57:50,040 --> 00:57:52,157 Ja kasnim 2 mjeseca i Richi novac želi da vidi. 622 00:57:52,920 --> 00:57:55,037 Patrizia pretpostavlja da zarađujete dovoljno novac. 623 00:57:55,120 --> 00:57:57,157 Ali to nije istina. Prilično suprotno. 624 00:57:58,040 --> 00:58:00,999 Imam ideju. Idemo na ručak sutra, 625 00:58:01,040 --> 00:58:02,952 onda možeš razgovarati o tome sa mnom sestro, sve. 626 00:58:03,000 --> 00:58:04,036 Da, nije loša ideja. 627 00:58:04,080 --> 00:58:08,996 Pogotovo zato što je žena, što me fascinira. Jeste zanimljivo. 628 00:58:09,120 --> 00:58:10,998 Ona nema ništa protiv mene, zar ne? 629 00:58:14,040 --> 00:58:17,112 Pitajte da li je hrana ukusna. Pa, idi napred, Patrizia. 630 00:58:17,160 --> 00:58:20,100 Ono što mi jedemo ovde, to se zove Radicchio, ruža Chioggia. 631 00:58:20,120 --> 00:58:24,911 - Pa šta nema u Americi. Ili? - govoriš naš jezik? 632 00:58:24,960 --> 00:58:29,034 - Malo. Razumijem jako puno. Uradi razumiješ? - Ništa. 633 00:58:30,000 --> 00:58:34,153 - Radikio je dobar za vitke linija. <-S -> Oh, razumijem. 634 00:58:34,920 --> 00:58:38,072 - Da li razumete? <-S -> Ništa! Ne sviđa mi se. 635 00:58:38,120 --> 00:58:40,999 Možda mu nije nalik na ukus, ali Dužd, na primjer 636 00:58:41,040 --> 00:58:43,999 znao sam 40 različitih jela sa Radicchio. 637 00:58:44,080 --> 00:58:48,996 - Brodicco. - Ne, ne Brodiko. Radicchio. - Ali, ne sviđa mi se. 638 00:58:51,120 --> 00:58:56,036 - Onda razgovaramo o poslu. - Ne vino, hoću pivo! 639 00:58:58,000 --> 00:59:00,151 - Benedetta, moraš da ideš. - Znam rutu napamet. 640 00:59:00,960 --> 00:59:04,078 - Osim toga, ne znam, ali vožnja autom. - U redu je, žao mi je. 641 00:59:04,120 --> 00:59:05,952 Samo ne želim da se nešto desi tebi. 642 00:59:06,000 --> 00:59:08,993 Ono što je važno je da se osećate udobno. Jesam li u pravu? 643 00:59:16,160 --> 00:59:18,914 Vidite problem Radicchia zapravo nije problem. 644 00:59:18,960 --> 00:59:20,997 Imate salatu i njenu pripremu filozofskog 645 00:59:21,040 --> 00:59:23,032 Prikaz stranice a ne praktičan. 646 00:59:23,120 --> 00:59:25,954 Esteta u meni vidi Radikija važan je dio kreacije. 647 00:59:26,040 --> 00:59:28,100 Transformacija božanske iskre u materiji. 648 00:59:28,120 --> 00:59:30,077 Ne znam kako vi to vidite, ali unutra današnje vrijeme 649 00:59:30,120 --> 00:59:33,909 pun Argheit i lukavstvo, to je super zadovoljstvo, lepota... 650 00:59:33,960 --> 00:59:38,955 - On te gleda. - Ko je to? - Ne ko, moj profesore, naravno. 651 00:59:39,000 --> 00:59:40,957 ...od stubova naše kulture historija. 652 00:59:41,040 --> 00:59:45,080 Ova nijansirana crvena, ove nijanse, sve se nekako slaže. 653 00:59:45,120 --> 00:59:48,113 - Ne šapućeš za stolom. Ali morala sam sestri reći šta. 654 00:59:48,160 --> 00:59:51,039 Rekli ste da ste loše obrazovani? 655 00:59:53,160 --> 00:59:58,076 - Patrizia. - Prestani, odmah. - On je jako napaljeno, ali nemaš crijeva. 656 00:59:58,120 --> 01:00:01,909 Oh, da? Onda slušaj ovo. 657 01:00:02,080 --> 01:00:05,994 Sauvignon ima francuski naziv, ali italijansko vino. 658 01:00:06,040 --> 01:00:08,032 Vino se uzgaja u blizini. 659 01:00:09,080 --> 01:00:10,958 O, stara dobra Evropa. 660 01:00:11,000 --> 01:00:17,918 - Staro vino iz stare Evrope. - Ne sviđa mi se Evropa, dobro za posao. 661 01:00:18,040 --> 01:00:21,078 Oh, da, žene. fin si, Benedetta. 662 01:00:21,120 --> 01:00:24,113 Mogu li dobiti još jedno pivo? - Naravno. 663 01:00:24,160 --> 01:00:26,994 Konobar! Pivo za naš kurac. 664 01:00:27,040 --> 01:00:28,952 Dick Chen. Šta je debelo? 665 01:00:29,000 --> 01:00:32,038 Ne znam. Mislim da je to ime od Radicchia. 666 01:00:37,080 --> 01:00:40,039 Osjećate li miris mora? 667 01:00:44,040 --> 01:00:46,953 - diraš li ga? - Čekaj, ali prvi put. 668 01:00:47,040 --> 01:00:49,157 Vratit ću ti za ovo. - Još jedno pivo, molim. 669 01:00:50,000 --> 01:00:50,990 Znam. 670 01:00:52,160 --> 01:00:56,074 Šta mislite, ako stvaramo naša kolekcija, niti je parfem? 671 01:00:57,080 --> 01:00:58,912 Mogli bismo ga nazvati Radicchio. 672 01:00:59,040 --> 01:01:02,158 Nije loša ideja. Bočice u crvenoj boji. 673 01:02:07,120 --> 01:02:08,952 Zadovoljan? 674 01:02:11,080 --> 01:02:12,958 Šta je profesor? Tako izgledaš rasuti. 675 01:02:13,000 --> 01:02:14,100 Gledam u zmiju gore. 676 01:02:14,120 --> 01:02:16,112 - Želite li jabuku? - Da, hvala ti. 677 01:02:47,160 --> 01:02:49,994 Šta si ti uopšte? Svinja! 678 01:02:54,080 --> 01:02:57,118 Doktori su u pravu, treba jesti mnogo više voća. 679 01:03:05,920 --> 01:03:07,912 Ne, ovo je dnevnik mame i tate. 680 01:03:08,000 --> 01:03:09,116 Onda ga zadrži, ako želiš, ali način sobe. 681 01:03:09,920 --> 01:03:11,036 Jučer za ručkom, bio si magičan. 682 01:03:11,120 --> 01:03:13,077 Možete li pronaći? Ti jadni momak. 683 01:03:13,120 --> 01:03:15,100 Ko se igra sa vatrom, a ona gori lako u prstima. 684 01:03:15,120 --> 01:03:17,954 Odmah si znao koju igru želim igrati. Iako... 685 01:03:18,000 --> 01:03:20,117 Ali sada je dovoljno. Da, to je a igra, i moraš izaći tamo, 686 01:03:20,920 --> 01:03:21,990 jer je preopasno za tebe. 687 01:03:22,120 --> 01:03:24,157 To je oblik agresije, koji čini ga impotentnim. 688 01:03:24,920 --> 01:03:26,912 Moraš prestati, inače ti propasti. 689 01:03:26,960 --> 01:03:28,952 To je poput lavirinta, iz kojeg tamo nije bijeg. 690 01:03:29,080 --> 01:03:33,040 Veoma lep lavirint. Veoma mi je drago pa, lavirint. 691 01:03:33,120 --> 01:03:38,036 - I ja se osećam. - Emilio. Znaš li šta je ljubav? 692 01:03:38,080 --> 01:03:44,111 Kontakt dva tela. Dva tijela zaljubljeni, kao da su jedno. 693 01:03:44,920 --> 01:03:46,115 Danas idemo u bioskop. 694 01:03:53,000 --> 01:03:56,038 Želim da vidim imaš li hrabrosti da bude tako. 695 01:03:56,080 --> 01:03:58,117 - prestani! Molim te. 696 01:04:18,000 --> 01:04:19,992 Znaš šta očekujem od tebe. 697 01:04:23,160 --> 01:04:25,994 - Ne. - Da ti objasnim? 698 01:04:30,080 --> 01:04:31,070 br. 699 01:07:24,960 --> 01:07:28,032 Dobar dan, govori Patrizia Viani. Mogu li da razgovaram sa profesorom? Alessi? 700 01:07:28,920 --> 01:07:29,910 Hvala ti. 701 01:07:34,000 --> 01:07:36,959 Profesore Alessi? Dobar dan, evo Patrizia govori. 702 01:07:37,000 --> 01:07:40,020 Samo sam htela da se izvinim zbog toga incident jučer za vreme ručka. 703 01:07:40,040 --> 01:07:42,032 Ne znam šta da kažem, žao mi je. 704 01:07:42,120 --> 01:07:43,952 Možda se možemo sresti. 705 01:07:45,920 --> 01:07:47,991 Ne, ne, nisam posebno spavao. 706 01:07:49,040 --> 01:07:50,952 Ne, ne, ići ću kuda želiš. 707 01:07:53,120 --> 01:07:56,158 U pet sati? Pa. 708 01:07:57,000 --> 01:07:59,037 Da, znam. Da. 709 01:08:00,080 --> 01:08:01,992 Dakle, do tada. Hvala ti. 710 01:08:16,040 --> 01:08:18,999 Profesore! Profesore, sačekajte! 711 01:08:25,080 --> 01:08:30,075 Žao mi je, ali sam apsolutno morao razgovarati s tobom. 712 01:08:36,160 --> 01:08:39,119 Vidite, ja ne znam šta se dešavalo na sa mnom. 713 01:08:39,160 --> 01:08:40,992 Samo sam htela da znam da li jesi još uvijek ljut. 714 01:08:41,040 --> 01:08:43,953 Preklinjem te. Mislim da sam se ponašao kao dete. 715 01:08:44,000 --> 01:08:45,100 Žao mi je samo Emilija. 716 01:08:45,120 --> 01:08:50,036 Iako sam u tome bez premca Russo, ali ja sam bio za njega stariji brat. 717 01:08:50,160 --> 01:08:52,914 Bila bi šteta da je tako gotovo sada. 718 01:08:53,000 --> 01:08:56,038 Mogu to vrlo dobro da zamislim. Oni Dođi! 719 01:08:59,120 --> 01:09:03,000 Ali ne pričamo više o Emiliju. Ni riječi više. 720 01:09:03,040 --> 01:09:06,158 Kad sam bio mlad, htio sam poslati svoje roditelji bi me vodili u Milano Univerzitet. 721 01:09:06,920 --> 01:09:09,913 Mrzeo sam ovaj grad, ali uvek, i ja ostao sam, dakle, od kuće. 722 01:09:09,960 --> 01:09:13,032 - Nisi stigao. - Šta brojati milje? 723 01:09:13,080 --> 01:09:16,039 Lako sam me ostavio, bez ljudska duša da zna. 724 01:09:16,080 --> 01:09:18,914 I zato što nemam ništa bolje dogodilo, počeo sam da učim. 725 01:09:19,000 --> 01:09:21,151 Filozofija, kao što naučite da vidite stvari drugačije. 726 01:09:21,960 --> 01:09:23,952 Život je tako užasno kratak. 727 01:09:24,000 --> 01:09:26,913 Stoga se trebate fokusirati samo na Essentials. 728 01:09:27,040 --> 01:09:29,032 Ali to se vrlo rijetko pravi novac. 729 01:09:29,120 --> 01:09:31,954 Mislim da te sam novac neće napraviti sretan. 730 01:09:32,000 --> 01:09:33,116 Imate veliki uspjeh u svom radu. 731 01:09:33,920 --> 01:09:35,115 Ali ovo ne može biti sve. 732 01:09:36,920 --> 01:09:38,070 Mora postojati nešto drugo. 733 01:09:38,120 --> 01:09:41,113 Da, ali ovo je obično povezano sa glađu i dugovima. 734 01:09:49,120 --> 01:09:53,956 Tu smo. Ovdje sam proveo svoj cijelu mladost. 735 01:09:54,120 --> 01:09:57,113 Ali ne mogu da se setim kada je poslednji put Vrijeme sam bio ovdje. 736 01:09:59,080 --> 01:10:00,070 Oh, koji vrag. 737 01:10:01,000 --> 01:10:03,117 - Jesi li još ljuta? Ali ne. 738 01:10:06,000 --> 01:10:07,912 To je tako čudno. 739 01:10:28,040 --> 01:10:30,032 - Hajde, Emilio! - Emilio! - Pusti sranje. 740 01:10:30,080 --> 01:10:33,039 - ne vodi ničemu. - Emilio, molim te izvuci se zajedno! 741 01:10:33,120 --> 01:10:36,113 - Prestani, Emilio! - Emilio, pusti! - Nisi više malo dete! 742 01:10:36,960 --> 01:10:40,032 - Neka bude. - Prestani! - Emilio, pusti! - Emilio! 743 01:10:48,960 --> 01:10:50,030 Moj mali Emilio. 744 01:11:04,160 --> 01:11:06,152 - Jeste li ljubomorni? - Jesi li ti Ljubomorna? 745 01:11:06,920 --> 01:11:08,991 Čuo sam šta je rečeno o našim filozof za tebe. 746 01:11:09,080 --> 01:11:11,100 Nije potrebno mnogo vremena, a onda vaše fotograf se ponovo pojavio. 747 01:11:11,120 --> 01:11:13,032 Prestani. Znaš, da mi trebaju ljudi. 748 01:11:13,080 --> 01:11:16,960 Markiz de Sad u svojoj knjizi piše: Priroda je malo luda. 749 01:11:17,000 --> 01:11:17,990 Zašto stvara ovalnu rupu u njoj 750 01:11:18,040 --> 01:11:20,032 ako kasnije budu samo okrugle stvari gurnuo unutra. 751 01:11:20,080 --> 01:11:23,152 <-S -> Okrugla, a ponekad i debela. - Emilio, dosta je. Sada iseci to van! 752 01:11:23,960 --> 01:11:26,077 Za pripremu je potrebna mala rupa žene, ali puno zabave, 753 01:11:26,120 --> 01:11:29,909 ako ste nas tako velikodušni. - Šta pitaš od mene? 754 01:11:29,960 --> 01:11:32,111 Zar to još uvek nisi razumeo? dakle, kada je vaš patogen? 755 01:13:52,960 --> 01:13:54,076 Sada molim te. 756 01:13:55,000 --> 01:13:58,960 Da, odlično. Nešto elegantno, molim te. 757 01:14:27,080 --> 01:14:29,959 Svidelo mi se mnogo više od Venecije, jer imamo sve motive. 758 01:14:30,000 --> 01:14:31,992 Da, to je bila vrlo dobra ideja Chioggia. 759 01:14:33,080 --> 01:14:35,959 Na kapute sam posebno ponosan od, puno je posla uključeno. 760 01:14:36,000 --> 01:14:37,116 Gledajte me na mojim omiljenim! 761 01:14:37,160 --> 01:14:39,117 Čini mi se da ne želiš da ih skinem. 762 01:14:39,160 --> 01:14:41,152 To je dobar znak, računam na tebe. 763 01:14:41,920 --> 01:14:43,957 Možete i, konačno, imam oko za lepe stvari. 764 01:14:44,000 --> 01:14:45,912 Ćao, vidimo se kasnije. 765 01:14:46,120 --> 01:14:49,033 - Pa? - Šta? - Gde si bio? 766 01:14:49,080 --> 01:14:52,152 Nećeš me kontrolisati. radim šta ja želim. 767 01:14:53,000 --> 01:14:55,959 Ja te ne kontrolišem. Ali ti ne moram da te sakrijem, 768 01:14:56,000 --> 01:14:57,957 ako ste raspoloženi, jedan od mojih modeli. 769 01:14:58,000 --> 01:15:01,914 - Ne krijem se. - Ostavlja utisak. 770 01:15:07,160 --> 01:15:11,916 - ti ih već poznaješ. Družite se sa njom. - Ne, hteo sam da vidim. 771 01:15:13,080 --> 01:15:15,980 Arrigo, ideš li odmah ili jedeš sa nama? 772 01:15:16,000 --> 01:15:18,913 - Pa, da, naravno da bih voleo ostani. - Veoma sam umoran. 773 01:15:19,000 --> 01:15:20,957 - Zapamti knjigu, Patrizia. - prestani! 774 01:15:21,000 --> 01:15:23,117 - Pa, onda idem. - Ne, insistiram. Ideš sa nama. 775 01:15:24,000 --> 01:15:27,072 Zašto ne? Svi zajedno sjedimo i jedemo. 776 01:15:27,120 --> 01:15:29,919 - Pa, možeš spavati sa nama. - Veoma. 777 01:15:43,040 --> 01:15:45,032 Ne sada, sačekajte. 778 01:15:54,920 --> 01:15:59,039 Ako želiš, uzmi me. 779 01:15:59,160 --> 01:16:03,916 - Želim da se udam za tebe. <-S -> Šta? Jesi li lud? A Emilio? 780 01:16:04,000 --> 01:16:06,913 Molim te, Patrizia, hajde da se venčamo. 781 01:16:16,960 --> 01:16:17,996 Patrizia. 782 01:16:21,000 --> 01:16:25,074 Uzmi me. Uzmi me samo takvog. 783 01:16:27,920 --> 01:16:28,956 Okreni se. 784 01:16:30,120 --> 01:16:32,112 - molim vas okrenite se. - Ne. 785 01:16:36,160 --> 01:16:38,152 Patrizia. 786 01:16:51,080 --> 01:16:52,958 Ti si moja jedina ljubav. 787 01:16:57,920 --> 01:17:01,118 - Povrediće te. - Molim te, uradi to. 788 01:17:28,120 --> 01:17:30,032 Prestani! 789 01:17:32,120 --> 01:17:34,032 Molim te! 790 01:17:38,960 --> 01:17:40,110 Molim te! 791 01:17:50,000 --> 01:17:52,037 Molim te! 792 01:18:03,920 --> 01:18:04,910 Hej! 793 01:18:05,120 --> 01:18:07,999 - Šta dođavola radiš? - Jesi li slijep? 794 01:18:08,120 --> 01:18:12,100 - Šta to radiš? - Moram da odem odavde. Ja više ne mogu. 795 01:18:12,120 --> 01:18:13,998 - da li sada razumeš? - Ne. 796 01:18:14,080 --> 01:18:15,912 Besmisleno je praviti bilo kakve scene. 797 01:18:16,000 --> 01:18:18,913 Konačno sam odlučila. Neko drugi će se pobrinuti za tebe. 798 01:18:18,960 --> 01:18:19,996 Želim, ali niko drugi. 799 01:18:20,080 --> 01:18:22,151 Nećete ići! - Moram! Ne mogu više! 800 01:18:22,920 --> 01:18:24,036 I nećeš me zaustaviti! 801 01:18:25,040 --> 01:18:26,076 Molim te, molim te, ostani ovdje. 802 01:18:27,080 --> 01:18:29,117 Ti si mi to rekao ponovo nestati. 803 01:18:29,160 --> 01:18:32,073 - Preklinjem te, ostani ovdje. - Pusti me! 804 01:18:34,000 --> 01:18:35,980 - da otvorim vrata. - Nećeš otići odavde! 805 01:18:36,000 --> 01:18:38,037 Želim da idem, i hoću, zar ne razumeti? 806 01:18:41,080 --> 01:18:42,992 Ostavi me na miru! 807 01:18:44,000 --> 01:18:48,040 Patrizia! Ne možeš! Patrizia! 808 01:18:48,120 --> 01:18:49,918 Molim vas ostanite ovdje! 809 01:18:52,040 --> 01:18:54,157 - Neću te pustiti odavde! - pusti vrata! 810 01:18:55,000 --> 01:18:56,116 Pusti moj kofer! 811 01:19:09,120 --> 01:19:10,998 Otvori vrata odmah! 812 01:19:11,080 --> 01:19:14,039 - Želim da otvoriš vrata! <-S -> Taksi? 813 01:19:17,080 --> 01:19:18,912 Ti si lud. 814 01:19:23,160 --> 01:19:25,038 Tražili ste to! 815 01:19:32,920 --> 01:19:33,910 Čekaj! 816 01:19:34,960 --> 01:19:38,032 - čekaj! - Pusti! Pusti me! 817 01:19:38,160 --> 01:19:42,040 Pustio si me! 818 01:19:42,080 --> 01:19:43,150 Emilio! 819 01:19:45,120 --> 01:19:47,077 Samo moraš ostati sa mnom! 820 01:19:49,080 --> 01:19:52,039 Želim da živim sa tobom! Ni sa jednom ostalo. 821 01:19:53,160 --> 01:19:54,992 Tako dobro, ostaću. 822 01:19:56,080 --> 01:20:00,120 Pod jednim uslovom. Nikad ne možeš biti ljubomorniji. 823 01:20:01,960 --> 01:20:03,110 Hoćeš li mi to obećati? 824 01:20:31,040 --> 01:20:33,111 To više nije igra, zar ne, Emilio? 825 01:20:34,040 --> 01:20:35,076 br. 826 01:21:18,000 --> 01:21:19,912 Treba mi da me dodirneš. 827 01:21:38,000 --> 01:21:40,071 - Osećaš li to? - Ne. 828 01:21:43,120 --> 01:21:45,112 Ali osetićete. 829 01:21:56,000 --> 01:21:57,912 sta radis sa mnom? 830 01:22:00,040 --> 01:22:01,952 Nećeš me povrijediti, zar ne? 831 01:22:02,120 --> 01:22:07,070 Ali ne, sami ste rekli: to je a prelepa stvar. 832 01:22:07,120 --> 01:22:12,036 Znate li već? Kad mi čitaš iz ove knjige? 833 01:22:13,000 --> 01:22:17,980 U stanju da nema ništa Bolje na svijetu nego ljubav. 834 01:22:18,000 --> 01:22:19,036 sta radis 835 01:22:24,040 --> 01:22:25,030 Završeno. 836 01:22:25,960 --> 01:22:27,076 Dođi i pogledaj. 837 01:22:33,000 --> 01:22:36,038 - Udajem se. - Udajem se Arrigo. 838 01:22:36,080 --> 01:22:39,073 - Zašto? - Zato što je tako. 839 01:23:04,080 --> 01:23:08,040 Arrigo, motorni čamac je stigao! Donesi naši gosti van. 840 01:23:08,080 --> 01:23:11,039 Hajde momci! Čak i najljepši proslave prolaze više puta. 841 01:23:11,080 --> 01:23:13,959 <-S -> - 'Daj nas kao oženjene par i prilika. - Ćao! 842 01:23:15,960 --> 01:23:16,996 Ciao! 843 01:25:08,160 --> 01:25:13,110 Emilio. Arrigo želi da bude isti opet. Zato se ne pretvaraj da jesi spavanje. 844 01:25:17,120 --> 01:25:19,919 Inače ću sljedeći put učiniti isto stvar sa tobom. 845 01:25:20,120 --> 01:25:23,113 Nemojmo gubiti vrijeme, mala moja Emilio. 846 01:25:24,160 --> 01:25:29,918 Milujem te svuda. 847 01:25:32,000 --> 01:25:33,116 Poljubi te. 848 01:25:44,000 --> 01:25:45,957 volim te. 849 01:26:05,000 --> 01:26:06,912 Želim te. 850 01:26:08,040 --> 01:26:09,918 Zauvijek. 851 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 Automatski prevod od: www.elsubtitle.com Posjetite našu web stranicu za besplatan prijevod